☆☆☆白羊座譯者：Evangeline恆立
最近，有人通過對待你的方式來指責你，或對方似乎在因為某件事責怪你即使並沒有特別說出來過。這從前一段時間就開始了，但到這週還在繼續。你甚至開始對自己沒做過的事情感到愧疚，因為你感覺這個人的情緒就像箭一般刺穿了你。這週你就把這種感覺放下吧。
這不是你的責任，不是你要背負的包袱。 一旦你意識到這一點，認識到自己一直以來為此感覺沉重，不如平常那般歡笑了，便開始感覺更輕鬆自在。這週將有許多值得你微笑的事。如果你克服那種羞愧感，就可以抓住這週在向你招手的美妙機會。大約週中，你渴望許久但從未以為自己會得到的東西就好像天上掉餡餅一般出現了。到了週五，一個朋友或你愛的人會用特別的東西犒賞你比如演出或音樂會門票、午夜場電影或親自下廚。去體會即將到來的美好，享受它。
☆☆☆金牛座譯者：Evangeline恆立
你假裝對一個涉及眾人的事業充滿自信。這週這項事業就要啟動了，而你還沒準備好面對。因為你至今為止都在自欺欺人，不得已還是要繼續裝下去。如果這週還繼續這樣下去，最後就不得不戴著假面具，這讓你很有負擔而且不自在。這週一開始，你就要坦白這件事。這樣的話，這週餘下的時間裡你會學著怎麼處理，並真正得到一些信心，也就得到了取得驚人進步的更多機會。週中，一個來自外地的人可能妨礙你參與的事務進程。你不想聽從這個人，因為他跟你不熟，但你應當注意。 這個人可能擁有非凡的洞見與建議，去了解一下對你大有裨益。週末，一個長期疏遠的朋友或家庭成員會以微妙的方式向你示好、與你和解。然而對方表現得十分隱秘，所以你要留心。抓住這次機會並好好利用，否則很難再有第二次這樣的機會了。
☆☆☆雙子座譯者：劉小貓
你真的需要重點解決一個正在困擾你的問題。你需要去解構它並且搞清楚它。而且是的，雙子座，你確實需要為它找到一個結論，並做出最終的決定讓你可以快樂生活的決定。如果你可以現在就啟動，那以上這些你在本週都可以實現。但當你開始考慮這個問題時，可能會想到所有的因素，好像要處理它就如同是拿著掃把去清掃漫長的海岸線有太多的內容要解決，也太有負擔感。所以你需要一次一個小步驟的來處理，一次就把一個小點放在顯微鏡下單獨認真處理。本週這樣零碎的一點點的處理，還是可以讓你在週末時得到一個結論。同樣在本週，你可能會被夾進朋友之間衝突，他們可能兩邊都在爭取你，希望說服你自己是更正確的。然而，你可能發現自己其實是中立的，對雙方都有同情這就是你需要表達出來的。如果你沒有這樣做，你會為了忠誠于誰經歷艱難的拔河之旅。週四，你可能很想計劃週末了。但那時你還不能逃開，你是要跟一些讓你快樂的人一起做點什麼，這種想法可以緩解你正在感受的壓力與緊張。
☆☆☆巨蟹座譯者：幻覺
你一直沿著一條路走到現在，這是一條曲折漫長的路，但你知道它會帶你到達想去的地方，月亮的小孩。也許它已經變得無聊，已經變成不用走心的例行公事，而你還會走下去，因為目的地對你非常重要。其實你也可以換條路線，這週你就會注意到，不過你已經太依賴自己一直做的事情，可能連想都不想就拒絕了改變的機會。你可以考慮考慮，想到這個新方向也可以帶你走到目的地，可能還會給你更多。這一整週，有人不斷嘮叨你，想讓你完成一些事情或回應一個問題，而你覺得還沒準備好。你不喜歡被人施壓，畢竟如果你不讓步的話，這些壓力也帶來些完全不必要的焦慮。如果你對這件事堅定且清楚，可以讓這個人別再嘮叨了，那一定要在你的情緒被對方完全搞亂之前就去做。快到週末時，你可能通過獨特的渠道得到一個禮物或一筆偏財，但這也不像看上去那樣完全是白來的，也許還帶著一些不明顯的附加條件，你也需要提問些恰當的問題，搞清楚到底怎麼回事。等到週末，約個新朋友出來交往一下，讓這個週末完全屬于你們兩人。
☆☆☆獅子座譯者：劉小貓
很久之前，你曾經經歷了一段很折磨的時間，你犯了一些錯誤。它讓你痛苦是因為你在開始責備自己，你想搞清楚這次到底是為什麼。你可能感覺到整個宇宙都在針對你，不管你怎麼做都是錯的。大獅子，這當然不是真的，但這就是你所感受到的。然而，就在本週，你終于會搞明白這一切都是為什麼。它的發生可能是為了你學會某個方法，可以成功應用到不久以後發生的事情上。你不光會理解所有的事情，你還會對這一切心存感激。這週，當你看到某一個人或更多人因為你做的事情向你表達感激之後，你會獲得深深的驕傲與成就感。你的能力和才華開始被看見了，這一切都是真切而非常有滿足感的。沿著這條路繼續前行吧，新的機會還會出現，因為你做得如此的出色。而在週末，一位閨蜜或你的兄弟姐妹可能來聽取你的建議，可能這是個有點尷尬的時刻，但是如果你真心想要幫助這個人，你給他提出的指導與直覺可以帶來巨大幫助。
☆☆☆處女座譯者：幻覺
你的生活已經在慢慢變得更富有、更成功，這對不同的處女座意味著不同的可能性，具體取決于你當下的財務狀況。如果你的運氣還沒改善，這週就應該見到積極變化。但不要為此昏了頭，識別出你的運氣並謹慎對待它，如果你把它當作理所當然或沒有明智運用它，也就一下子錯過了。你也可能發現這週又帶來一波新機會，它們出現在事業、工作、生意、家庭、創作等領域，如果這些機會一出現就被你把握住了，你還會得到更多機會讓每點運氣都變得更好。你還可能突然接到一個人的邀請，讓你覺得很意外，也有點尷尬，因為對方是和你完全不同的人，但接受這個邀請對你們雙方的未來都意味著很多。這週非常適合開始新的健身流程或某些更健康的日常安排。最近你可能感覺有些呆滯有些喪，這與你對自己身體的感覺有很大的關系，利用週末開始新的日常安排吧。
☆☆☆天秤座譯者：阿佛洛狄忒
近期某段關系的轉變可能讓你感到困惑且生活失調。本週，你將有很多時間去思考這個問題，以及它將如何影響你的生活。但這是一件好事，一旦你適應了新的模式，你就會意識到自己正在朝著正確的方向前進。持續的清晰溝通有助于你們加快在原有基礎上構建新基礎的進程，所以從一開始就應該牢記這一點。某個奇怪的或看似巧合的邂逅會讓你感到困惑。有人可能會提供給你一個你一直在尋找的信息，但這個信息的來源令你很費解。這並不意味著它是毫無根據的，所以還是要認真對待你所獲取到的信息。週中的時候工作上可能會遇到一些挫折。不要沮喪。如果你需要幫助，就不要猶豫，去找一個能引導你的人。小小的幫助會影響你對這項任務的感受，也會對任務最終的結果產生巨大影響。在週末，你可能會發現自己埋頭于某種形式的工作，但如果你能夠不虧待自己，一旦感到焦慮或壓力就隨時去休息，那這也會是一次不錯的經歷。記住，花時間休息與放鬆是很重要的。為自己充電蓄能是你欠自己的。
☆☆☆天蠍座譯者：Pa
你考慮一個問題很長時間了，天蠍座。你幻想過了，你對願意傾聽的人已經激情表述過你的想法了，而且你可能已經在實現它的路上走出去幾步了。但你卻沒能走得更遠。你知道有可能會失敗，這可能是為何你一直徘徊在幻想的階段，而不是努力實現你的想法。但往對的方向走出一步總比留在原地強。如果你成功了，你會感謝自己有嘗試，你會獲得經驗再次嘗試。本週你要有進展了。鼓起勇氣前進吧。你最近可能同意了和某人達成合伙關系，盡管你對此有懷疑。現在你可能開始覺得真的有問題，而因為這個承諾你覺得自己被困住了。你真的應該試著堅持到底。本週花盡可能多的時間研究這件事，找出成功的道路。如果你得出的結論是不可能成功，那就直接和合伙人說。本週結束時要在週末慶祝一下。你可能準備好推出新事務，用一個小型慶祝儀式來作出最好的願景，會讓你走上良好開端。
☆☆☆射手座譯者：Pa
你一直在處理困惑和復雜信息，這些都來自一個你本應信任的人。這個人不會出來說清楚自己到底在想什麼，而他們也用模糊的示意折磨你一段時間了。本週你要拿回事情的主導權。你要去要求答案，搞明白你接收到的這種奇怪感覺到底是什麼意思，射手座。如果你本週還是得過且過，最終你會生自己的氣，對這個人只會更加生氣。可能解釋一下非常簡單，解開一個誤會能讓一切都回歸正規。本週初有人會試圖說服你加入他們，成為他們的同盟。這是此人陰謀的鋪墊，他們想要讓你加入來支持這個人的地位。如果你繼續聽下去，不反對，他們就會假設你同意了。但如果你並不同意，你要說清楚。這個人很強勢，很會利用你的沉默和猶豫為自己所用。到了週末時，你會被召喚加入一個項目，主要是工作而非玩樂，即使你是想要一個玩樂的週末的。但參與進去你會得到比預期更多的歡樂。
☆☆☆摩羯座譯者：何敘
近來一個正在進展中的重大項目制造了很多沮喪感，讓你疲憊不堪。這週你會覺得除了繼續處理這個問題以外，自己根本無法去做別的任何需要做的事情。這恰恰就是為什麼你非常需要在本週從這件事中抽離出來，轉而去關注一下全然不同的其他東西。這麼做的時候，你的思慮會繼續為那個問題高效運轉，然後連試都不用試，你就會想到先前那種情況下不會想到的解決辦法。你本週會有很多要做的事，待辦事項清單簡直不要太滿。對這份清單採取主動權，動手去做，完成一件是一件，這麼做能積極合理地利用你的能量。從最困難的做起，然後再去處理那些不太緊急的。這樣你就能讓本週的節奏從艱難險阻演變到無憂無慮，等到週末你就能以好心情去愉快度過了。這是好事，因為本週末為你準備了很多樂趣和社交活動你已經很久沒能參與的那種。你可能會與過去感到相處愉快但因為生活忙碌而疏遠的人重建聯系。
☆☆☆水瓶座譯者：王哇哇
感到腰酸背痛或頭痛的時候，你可能會吃一片阿司匹林或者躺一會兒，直到好點了再起來。但是瓶子，最近你正經歷著感情上的痛楚。與其進行自愈，花些時間讓自己走出傷痛，你選擇了忽視它。本週初的時候你可能就會有這種感覺，雖然自己忽視了它，但這種痛楚已經存在一段時間了。但是，在接下去的幾天裡，你要對自己好點。無論通過何種方式，你都要關心自己，讓自己好起來。雖然忽視情感上的痛楚已經成了你的一種習慣，可現在必須做出改變了。僅僅只是改變一下你應對這種情況的模式，也可以改變整個生活。而且，本週你可能還有機會認識新的人。也許因為你並沒什麼心情去社交，所以可能會禮貌拒絕，但這正是你可以將憂慮擱置一旁，走出“軀殼”的機會。答應吧，好好享受與此人共度的時光。下半週，你可能會跟某個上層產生爭吵。對方也許以一種不公平的方式對待你，但你們很快就會發現，這只是由于溝通不當產生的錯誤信息。只要發現這一點，你們的交流就很順暢了。
☆☆☆雙魚座譯者：PM
凡事的發生都有原因這週當你處理涉及別人的一件事，而這個人很難相處時，不妨想到這句話。你可能認為自己在為更高層次的目標消業，但也許是你沒有運用好自己的力量。與其抱著認命的心態，不妨盡全力改變事件的發展方向。也許這件事之所以會發生是受你縱容，哪怕還有其他可能性。本週伊始，你可能要改變選擇，告訴某人你不打算繼續下去了，而後堅持自己的決定，你會看到這件事徹底扭轉。週三時，有關事業或家裝的選擇會呈現，這些選項都愉快而積極，但你還是難以抉擇， 因為你不確定自己想要什麼。享受這段經歷吧，拋掉為自己的施壓，好好體驗而後作出選擇。到週末時，你會聽聞某位熟人地位發生了變化，你想安慰對方，但激勵與鼓舞更明智，讓ta知道，這件事的本質其實是福祉。
VIA 美國神婆網
